夯珂从恶梦中惊醒倏然坐起来，她的额际佈满了汗珠。
“夯珂，你醒了。”
“里昂。”夯珂把眼睛张开后，先是在四周扫了一遍。“我梦到威廉……”看到他若有所思的表情，她拚命地摇头。“这是梦、这是梦，对不对？”
“不是梦，威廉在楼上的卧室，医生正为他诊断。夯珂，你不要担心，他一定不会有事的。”
“不！我去看他。”
里昂拒絶不了夯珂的要求，他带着她到了楼上看诊的房内，只有一位白发斑斑的老人扶住他的老花眼镜在审视威廉的伤。
“医生，他怎么样了？”里昂先问。
“爵爷，我还在看呢！”
“先生，你让我为他看看吧！”夯珂在一旁说。
医生见她只是一名女子，口气变得相当不好。“你不懂的，快出去吧！”
她奔到床边。“我懂的，我学过医术。”
里昂开口对医生解释夯珂确有医术底子，不会碍着他的。
医生似乎不怎么相信，却还是让她留下。“你坐在那边，别吵到我。”他拿起医药箱里的手术刀。
“你要干嘛？”
“帮他把子弹取出来。这子弹很靠近心脏，相当危险，要是在三十分鐘内无法完成这个手术，病人会因流血过多死亡。我没有多大把握，只有儘力去做。”
她看到医生微抖的手和满头的大汗，飞快将他手上的刀抢过来。“让我来。”
“小姐，你别开玩笑了，快把刀还给我。”
“医生，你在旁边休息吧！”里昂将他带到旁边。
“爵爷，这事开不得玩笑啊！”
她只是按住了他右腕的脉门，他就全身软了下来，倒是还有力气说话。“小姐，还没有下麻醉，你要如何开刀？”
“我所学的医术不用麻醉。”
她左手好像在弹琴一样，在威廉赤裸的左胸口滑动。她是在测量他的骨骼、经脉、肌肉生长的位置，差不多一分鐘的时间，她便以极快的速度在仍涌着血的伤口处划刀下去，约三秒的时间，夯珂就将威廉体内的弹壳取出。
老医生的下巴快掉到胸前。他从未看过如此快的手术和如此俐落的手法，而且病人居然一点感觉也没有，这个异国女孩教他吃了一惊。他还没机会称讚她前，先大呼里昂的称谓，因为这个异国女孩一将手术刀扔下就昏过去了。
里昂以最快地速度接住她。
幸而医生的行动在一分鐘之后恢復了，不过他反而要照顾两个病人了。