隔天，热闹的街道、喧闹的人群，简直像是复製贴上一样的情景，如果没有墙上的时鐘和电视新闻里的双重提醒，真的会让人丧失明确的时间感。
单黎一到店里，就看见嘉伟和婷宜都在外场，嘉伟正忙着招呼客人，婷宜则在一旁观察。
单黎走到婷宜身边，「你上班时间不是跟我一样吗？今天怎么这么早来？」
「我今天开始站外场啦。嘉伟下班之后我要接他的区域，店长叫我早一个小时来交接学习一下。」
「一个小时怎么够？店长当你是天才喔？」
婷宜摆了摆手，「唉呀，不过就是找东西卖东西嘛，ok的啦。我在柜台待两个月可不只是按按收银机而已。出来外场才能赚多一点啊，我早就准备好了。」
「喔，有备而来就对了。」
「没错正是这样。」婷宜笑笑。
「婷宜，」嘉伟递了一隻鞋子过来，「可以帮我找一下这双的27号吗？」
「好。」婷宜接过鞋子，快速地穿越店内人群，进到里面去了。
嘉伟擦了一下额头上的汗水，「嘿，早啊，阿丹。看到你心情真好。」
「代表你要下班啦。」单黎说：「今天很忙吗？」
「还好啦，不就这样子，每天都差不多。」
「那怎么会流汗？喔，我知道了，跟婷宜靠太近会紧张喔？」
「小声一点啦！」嘉伟把食指竖在嘴前，「低调。」
「夸张耶你！」单黎故意冷笑一声，「昨天消夜吃得怎么样？」
「在一个你想像不到的地方吃的。」
「在你家？」单黎挑眉。
「太快了吧！」
「在她家？」单黎双手一摊。
「有没有这么急啊！」
「喔，我知道了，」单黎一拳捶向嘉伟的胸口，「在你心里？」
「神经病喔！」嘉伟笑着拍掉单黎的拳头，小声地说了昨天的过程：「在医院，昨天……」
「什么？这种事情就这样跟我说，真的没问题吗？」
「可以。拿去，27号。」婷宜把鞋子塞给嘉伟，摆了摆手要他去招呼客人，然后靠近单黎说：「他说你是他的哥儿们，不跟你说的话不够意思。我觉得这也没什么好不能说的。」
「哥儿们……」单黎在心中浮现这几个字，试着思考如果放在手上掂一掂会是什么感觉？好有距离感的字眼……自从离开了那个地方、那些人离开了我之后，已经有多久没用这个词了？我并不否认和嘉伟交情还不错，但是那个词对我来说……
路灯全数亮起来之后，各式各样的客人来买各式各样的东西。店长大强特别打电话来吩咐单黎要留隻眼睛看着婷宜，她第一天站外场，有任何状况的话要随时支援。只是单黎在一旁看了许久，完全感觉不出来婷宜是个新手，不论是面对客人的应对进退或是对于商品的介绍和推荐，都像老手一样。看来真的如她所说，在柜台待的两个月，不只是按按收银机而已。
晚上十点过后人潮才渐渐变少，单黎走到婷宜身边，「我看你很上手啊，不太需要我帮忙嘛。」
「早跟你说过啦。」
「现在我是真的相信囉。」
「我看你也很厉害啊，嘉伟还要跟你学一学，他的神经不够敏锐。」
「神经敏锐吗？」单黎想了想才开口：「有时候，或许像嘉伟那样比较幸福吧，心里有什么就说什么，不用担心别人的感觉，因为根本没发现。」
婷宜露出浅浅的笑容，「在孤儿院长大可以帮助神经变得敏锐吗？」
「他连这个都告诉你了？」
「是啊，你不介意吧？」
「无所谓啊，」单黎耸耸肩，「都超过二十岁了，这个年纪也是有很多人没有爸妈的，差别只在于是一开始就没有还是后来才消失的而已。」
「还是有差别的吧。」婷宜说：「一开始就没有，那整个人生会少掉很多一般人会有的美好回忆和喜悦。」
「反过来说，也可能免除了一堆的不好的回忆和糟糕的情绪。」
「空空的。」
「你说什么？」
「心里面会空空的啊。有些回忆可能的确是不好的，但是那个不好可能只是暂时的结论而已；或许哪一天，会因为什么契机而改变想法，產生新的思考和解释。」
「这是你的人生教训吗？」
「没错。爸爸变成植物人之前、之后，妈妈车祸过世之前、之后……」婷宜看着外面人来人往的街道，深吸了一口气，「人的想法随时在变，相当不确定啊。」
「无法想像。」
「所以我说空空的啊。」婷宜指着单黎的头说：「我告诉你，这最大的影响是什么。」
「是什么？」
「影响你爱人与被爱的能力。」婷宜指着单黎的脸，语气坚定。
「有没有这么夸张啊？」单黎一脸怀疑，「我也是有交过女朋友的啊。」
「嗯……」婷宜摇摇头，「连结，重点是连结。我可以感觉到我爸爸和我之间的连结，那是爱，即使他现在躺在病床上也一样。还有嘉伟，他对我的连结还在成形当中，但我对他很抱歉的是，我还无法给他相对应的回覆。你呢？你有感觉过跟谁之间强烈的连结吗？」
从来没有人问过他这样的问题，什么连结不连结的……在育幼院认识的朋友、老师……在学校认识的朋友、老师……曾经交往过的女朋友、那些离开他的朋友……单黎摇了摇头，觉得好像有哪里不太对劲，却又说不上来。
「晚安，两位。」热情的招呼声，嘉伟下课了，「阿丹，开心吧！看到我就表示要下班啦。」
「跟你在傍晚看到我是一样的感觉吗？」
「no。」嘉伟夸张地摇头，「你现在看到我，就是要下班解脱了；我傍晚看到你，代表我要去上课了，很悲惨的，不一样不一样。」
「喔，而且还要跟婷宜分开，好惨喔。」
「乱讲。」婷宜笑着打断，「嘉伟从早上十点上到傍晚六点，我和你一样从六点到十一点打烊，时间根本错开了啊。」
单黎说：「所以他都希望你提早到店里面，越提早越好，然后六点到了他又拖拖拉拉不去上课。晚上咧，一下课就衝过来找你吃消夜，被拒绝了两个月还是坚持不懈，实在令人动容啊。阿伟……我有没有看错，你是在害羞吗？」
嘉伟一个人站在旁边听单黎和婷宜交谈不过两句，竟然脸都红了，那个脸摆在他庞大的身躯上，实在很不搭。
嘉伟赶紧带开话题：「晚上一起吃消夜吗？」
「不了，谢谢。」单黎回绝，「昨天说过了，我是消夜的备胎，不是电灯泡。而且在医院吃消夜我应该会没食慾。」
婷宜说：「说不定胃口大开喔，不试试看怎么知道。」
「光想我就饱了，感恩。」单黎双手合掌。
婷宜笑得很开心，嘉伟也跟着笑了起来。
「单黎。」
笑闹中的三人被门口的一声叫唤给吸引了过去，只见舒甄搭了件天空蓝的adidas薄外套站在那，levi’s的牛仔裤将她的长腿修饰得更加完美。
「喔！」婷宜先打破沉默，「嘉伟你看看，有这么棒的咖，难怪不跟我们去吃消夜。」
「喂！」嘉伟猛拍了一下单黎的手臂，「都没讲的喔，不够意思耶你，才一天没跟我吃消夜就有对象了？」
「别乱讲。」单黎反驳：「同学而已，人家有男朋友的。」
嘉伟转过去问舒甄：「你是阿丹的同学？」
「阿丹？」舒甄看着单黎。
「这是我同事，嘉伟。」单黎说：「他叫我阿丹，另外这位是婷宜。」
舒甄点了点头，「我是舒甄，单黎的同班同学。」
「你来找我有什么事吗？」单黎看了看时鐘，快要十一点了，费玉清的晚安曲从喇叭中流泻出来。
「昨天对你很不好意思，所以我想说今天在你下班之后请你吃个东西，跟你说声抱歉，还有谢谢。」
单黎皱起眉头，「这么晚了，你没问题吗？你男朋友那边怎么办？」
「没关係的，只是吃个东西。」舒甄想了一下，又继续说：「最后一个学期课比较少了，平常在学校很少遇到你，没什么机会，想说你下班之后应该比较有空。」
单黎的眉头皱得更紧了，似乎是想到了什么，不过，最后只是叹了一口气。
「好吧，那你要等一下，等我们十一点下班，把店整理好打烊。」
舒甄点头。
说完再见之后，嘉伟和婷宜就离开了，临走前，嘉伟还故意挑眉，给了单黎一个奇怪的表情；单黎不甘示弱，用手比了个v，指了指自己的眼睛，再比向嘉伟。
走在冷清的街道上，店家几乎都打烊了，好像子时之前和之后是由不同的神秘力量所支配似的。子时之前，充满了直接而浮夸的表现形式，人们的喧闹、笑声、争吵，随处可见，那些是那么直白又没有内涵地不堪深入；子时之后，一切看似沉寂，但这黑暗无声之中的些微光亮和窸窣声响，让人更有一探究竟的想望。
休息的百货公司像一头静静伏在黑暗中的巨兽，收敛了营业时全力放射的能量。而坐在巨兽脚边的人，才正要开始慢慢地、试探性地，将心中无处可去的乱流宣洩出来。
「跟你男朋友还没和好？」单黎把从店内拿来的报纸铺在百货公司门口的阶梯上，「坐着吧，我站整个晚上脚超酸的。这你的。」
接过了在刚刚走过来的路上买的滷味，舒甄坐在单黎旁边，看着眼前大马路上偶尔呼啸而过的车子，跟白天总是塞车的景象截然不同。
「也没有和好不和好，都已经是老问题了，过没多久就会上演一次。」
「你跟他到底怎么了？」单黎单刀直入，「你今天晚上找我出来，应该是想说点什么，不只是请我吃东西这么简单吧。」
舒甄苦笑：「我脸上写得这么清楚吗？」
「你脸上还好，」单黎一边说，一边翻找着百页豆腐，「不过你刚刚在我们店里的时候说，请我吃东西是因为昨天麻烦我而要跟我道歉和说谢谢。但是这种时间，吃完之后，你的公车又没了，我不就一样还是要载你回去？那不又跟昨天一样了？总不会每天都这样循环吧，不合理。所以我猜一定还有别的，让你来找我。」
「还是被你看穿了啊。也好，既然这样，我也不用战战兢兢的了。」
「本来就不用，有话直接说啊，不然是要坐到天亮喔？我们刚刚有约早餐吗？」
舒甄笑了，打开了手上的塑胶袋，「看你吃好像很好吃的样子。」
「那当然。这是我和阿伟……嘉伟，我们连吃两个月消夜之后的排行榜前三名耶。」
「那我可要好好品嚐一下。」
「你跟你男朋友本来不顾家人的反对在交往。」单黎切入正题，「现在快要走到终点了，你爸妈和你男朋友都希望你们结婚，怎么反而变成你在踩煞车了？」
「一开始是因为我爸妈那种夸张的态度转变，让我有一种莫名的强烈反感；尤其是我妈，一知道他进入竹科当工程师，马上就搬出了一堆贵妇、少奶奶的言论，竟然还说出男人赚钱、女人帮忙花的鬼道理。」
单黎轻笑，「某种程度上，很多人希望这样不是吗？」
「那是她，不是我。」舒甄用竹籤戳弄着食物。
「小姐，东西是拿来吃的，不是拿来玩或是发洩的，你这样它们很无辜。」
「我妈就是那种整天在家里花我爸钱的典型。」
「那也要你爸有钱让她这样花。」
「或许她觉得所谓的人生、婚姻，那样就够了，或者说那个是她追求的重点，但那不是我想要过的生活方式。如果生活只要有钱，其他都是其次，这样不是很肤浅、很悲哀吗？」
单黎摇摇头，「我猜你这辈子还没怎么为钱烦恼过吧？如果说你妈整天在花你爸的钱，那你应该也帮了不少忙。对了，你昨天说过你是独生女吧，那这个帮忙花钱的重责大任，只有你在帮你妈的忙啊。」
舒甄静默不语。
「你知道吗？钱不是万能，但是没有钱那就万万不能。像我这种每天都在为钱烦恼的人，实在没办法、也不敢讲钱的坏话。你天生不用为钱烦恼，所以就会去烦恼别的，很正常、可以理解，我不觉得哪里不对，只是我们的世界构成的方式不太一样罢了。」
「可是，人跟人之间，不应该只是被钱、被物质给塞满吧。难道都没有别的吗？那跟牛在草原上四处走，一辈子只是为了找草多的地方有什么不一样？头都不用抬起来啦。」
「哇，好厉害的比喻。这让我想到，那跟苍蝇到处找—」
「停！我的滷味还没吃完！」
「原来视金钱如粪土是这个意思啊，以前都弄错方向了。原来如此，太有趣了，跟你说话真有趣。」
「很烦耶你，」舒甄推了一下单黎，「叫你不要讲还一直讲，没食慾了啦。」
「没食慾拿来给我吃，排行榜前三名的耶。」
单黎作势要去拿舒甄的滷味。
「不要啦，这是我的。」
「好啦，跟你开玩笑的。说真的，牛吃饱的时候头还是会抬起来啊；有钱之外还是可以有别的东西吧，又不互相衝突。」
舒甄叹了一口气，「交往越久，我才发现我男朋友不了解我，我也搞不清楚他是不想、还是不能？尤其是自从他去工作之后，虽然经济状况是好多了，但是却更没有把头抬起来了。」
「怎么说？」
「说来话长，一开始，我高二的时候，他大四，我爸妈很不同意我们交往；表面上是说什么年纪差太多、要我好好念书准备大学考试之类的，可是后来我知道的是，我爸找人去调查他们家的状况。」
「哇，这下子我真的相信你是有钱人家的独生女了。」
舒甄苦笑，「结果我爸调查到，他们家是乡下种田的，我男朋友的爸爸在他国中的时候就喝农药自杀了；他有两个哥哥，都在混黑道，大哥在某一次街头斗殴的时候被砍死了；二哥那时候因为吸毒还在坐牢。只有妈妈是正常的。」
「这实在是……难怪你爸妈会不同意你跟他交往，这种家庭对你们家来说应该是有点复杂吧。」
「嗯，他们乡下是亲戚们会住很近的那种状况，在整个大家族里面，他们家自从他爸自杀之后，两个哥哥就开始走偏了，剩下他和他妈是正常的，不过家族中提供支持的少，反倒是歧视的眼光比较多。可能也因为这样，他妈妈忍气吞声，而他则是认真向上，到了现在，反而是家族中成就最好的人。」
「感觉起来很辛苦。那你爸妈后来怎么会转变态度？就只是因为他去竹科工作？」
「因为他二哥去年在牢里面死了，家里剩下他和他妈，而且他爸其实有留了一块地下来，之后一定是由他来继承。所以，还是钱的因素。」
舒甄说完之后，只是摇头叹气。
「那个，我不是要泼你冷水。」单黎眉头微皱，「有钱有地很好啊。我搞不懂，你跟你男友不是也交往得好好的吗？总不会是因为钱太多所以就反对吧。应该还有什么别的理由吧？」
舒甄轻轻笑了，「是啊，其实我跟他一开始交往的感觉是很好的，而且高中那时候也因为爸妈的反对而更想跟他在一起，你懂那种感觉吗？」
「大概瞭解。」
「他对我也很好，虽然他那时候有学贷、要打工，但还是花很多时间陪我、买东西给我。可是时间渐渐过去之后，我上了大学，他念完了研究所、当完兵、去工作，感情久了总是会慢慢变得平淡，我开始发现他除了会买东西送我之外，不太有办法和我聊一些我想聊的东西，每次我提到那些话题，他总是说我想太多了，不要想会比较快乐。」
「牛吃草的那个喔，那我大概可以体会。」
「除了在台北交往的第一年之外，他一直在新竹，我后来来了台中。大概是因为一直远距离交往吧，所以处理问题的时间跟空间一样被拉长了，一直没有去正视它。然后从今年初开始，他就常常跟我提到结婚的事情，我爸妈也是一样的态度。」
「然后你就又开始跟你爸妈唱反调了。」单黎把吃完滷味剩下的塑胶袋打结之后放在旁边。
「我又不是故意这样做的，」舒甄有点大声起来，「结婚是大事耶，是我要跟这个人组成一个新的家庭耶，又不是我爸妈要跟他结婚，我自己的终身大事当然要谨慎一点啊。我说得直接一点好了，我是独生女，以后家里的财產也都是我的，我根本就不用烦恼钱、或是因为钱而去跟另一个人结婚啊。」
「你这样讲也是颇有道理。所以你思考的是钱以外的东西囉？」
「我在想的是，这个人跟我继续相处下去会是怎么样？跟他结婚是对的吗？我爸妈要怎样才会了解我的想法？」
「感觉好复杂。」
舒甄用竹籤吃着滷味，单黎坐在一旁看着眼前的马路，听着远处的引擎声、狗叫声，似乎还有救护车的警报声，一切都是标准的深夜都市的面容。初春深夜的微凉气温让人的脑袋格外清醒，暂时无言的两个人并没有因为沉默而觉得尷尬，好像这是很自然的状况一样。
「谢谢你，」舒甄笑着说：「看来我找对人了。」
「什么？」
「谢谢你听我抱怨这些。」舒甄低头翻找食物一边说：「讲这些事情给你听，虽然不见得会有什么改变，但是对我来说可以把它们说出来就舒服多了，谢谢你没有说一堆安慰的话或是无聊的建议。」
「好像反而做了一些相反的事情。」
「这样很好，好像刺激了我，让我更清楚地去想一下自己到底怎么了、是怎么去看待这些事情的。」
「好吧，虽然不太清楚是怎么回事，总之对你来说有好一点就好。」
舒甄深深地叹了一口气，「可以说出来真是太好了，平常真的不知道要跟谁说，不然就是说没几句就会听到老掉牙的回应。那样对我来说只是更受伤而已，好像我做了什么错事一样。」
「那怎么会找我？我们以前根本不熟啊。」
「这说起来也是巧合吧，昨天意外地和你聊了一下……又刚好遇到我跟我男朋友吵架，所以想说的欲望就更强烈了。说了之后，感觉吧，是可以说的人。」舒甄想了一下之后说：「想麻烦你，把这个当作是秘密，不要告诉班上的人，可以吗？」
「我没差，反正我和班上的人也不常来往，保守秘密并不困难。」
「谢谢你。」舒甄微笑。
「嗯，差不多吃完了吧？有点晚了，我先送你回去。」
两个人才刚刚站起身来的时候，不远处传来渐渐靠近的机车咆哮声音，转眼间，三台机车在单黎他们眼前不远处停下。
「喔，很甜蜜喔！」
「晚上不回家，很危险耶。爸爸妈妈没有教你们吗？深夜问题多，平安回家最好。」
「谁管爸爸妈妈啊，他们想要自己做爸爸妈妈啦！」
「那就是要相亲相爱一下囉！」
「哈哈哈哈……」
停在不远处的三台机车全都是一男一女双载的态势，叫嚣着一些低级的字眼。距离单黎他们最远的那台机车，男生叼着菸坐在机车上，一隻手撑在仪表板上，挑衅的眼神斜睨着单黎这边；后座的女生自顾自地从包包中拿出镜子来确认假睫毛有没有跑掉。距离比较近的这两台机车上的四个人纷纷下车，男生分别从脚踏垫上抄起球棒和机车大锁，往单黎他们这边走过来。
舒甄抓着单黎的衣角，颤抖着问：「他们要干嘛？现在怎么办？」
「小鬼来要零用钱吧。」单黎的语气冷漠，眼神扫视着眼前的状况，「国中生？高中生？球棒、大锁……没了？」
「什么？那……怎么办？」
「你保持这样就好，不要动也不要说话，我等一下就回来。」
单黎说完，轻轻搭着舒甄抓着他的手，挪开之后，直接往对方走过去。
「喂！」手持球棒的那人对他叫嚣。
充耳不闻，单黎完全不理会指着他的球棒，直直地往距离最远的那台机车走过去。
「干！叫你是没听到喔！」另一个拿着大锁的男生朝着单黎的背影大吼。
单黎出乎意料的动作似乎让拿着球棒和大锁的国中生一时之间不知怎么反应，竟都愣在原地。
单黎冷漠无感的表情就像是黑夜中的鬼魂一样，盯视着坐在机车上的带头高中生，完全没表情又不出声的脸简直像日剧的能面一样，比有表情更可怕。高中生压抑住一瞬间的退缩眼神、举起拿香菸的右手才要开口，单黎猛然以右手抓住他的手腕使劲扭转，左手再搭住他的肘关节，用力地连人带车硬拖到地上，左膝顺势往他背上压落。
这一切在瞬间发生，还来不及反应，那男生已经左脸贴在地上惨叫，这下子右手就算没断没脱臼，被这一扭，大概也离筋错位，要做好几次復健了；后座的女生发出凄厉的尖叫声，来不及反应的她被连人带车摔在地上，机车压着她的右腿，也不知道是不是正好被排气管给压着了。
「一个、两个……」
单黎看着在地上惨叫的两个高中生，背转过身，四个国中生在眼前面面相覷，带头的被摆平了，突然间乱了套，没人知道下一步要做什么。还在慌乱的时候，单黎已经走到拿球棒的男生面前了。
国中生硬撑着气势举起球棒，「干！去死……」使劲就要往单黎挥过去。
「太慢了。」单黎一个箭步，左手扣住对方高举球棒的右手腕，右手同时紧紧掐住了对方的脖子，「深夜问题多，平安回家最好，爸妈没有教你吗？」
「唔……」
被掐住脖子的国中生根本无法回话，左手使劲地想要扳开那隻紧紧掐住自己脖子的手。
单黎夺过球棒，「三个。」不由分说地狠狠往对方小腿扫过。
「啊！」
看到刚才还气焰高张的同伙一声惨叫之后双膝跪地，接着躺在地上打滚，一旁的国中女生吓得站在原地直发抖。
「四个。」单黎一个巴掌刮过去，那个女生才跌坐在地，放声大哭。
单黎此时在剩下的两个国中生眼里看起来，简直就是恶魔。看他拎着球棒，又是面无表情地走过来，男生慌张地转身，就要往舒甄的方向过去。
「干！你敢碰她试试看！」
单黎一声大吼，才跨两步的男生随即僵在原地，手中的大锁也掉在地上，双手发抖着举过头顶，已经投降放弃了。一旁的女生畏缩地低头站在一旁发抖，连正眼都不敢看单黎一眼。「五个。」单黎的眼神飘过那个女生身上，停留不到两秒。
单黎扔掉球棒，右手抓起国中男生的一头乱发，「跪下！」右脚往他膝窝一踹，叫眼前的小鬼跪在地上。舒甄就站在他们面前。
单黎蹲了下来，在那男生耳边说：「你吓到这位姊姊了，跟她说对不起。」说完，粗暴地将他的头按在地上。
「对…对不—」
「大声一点！爸妈没教你回人家话要说清楚吗？说啊！」
「对……对不起……」国中男生一边发抖，一边挤出几个字来。
「单黎，放手啦，你吓到他们了。」舒甄开口制止单黎，她从来没有见过这种场面，与其说吓到她的是这些中学生，倒不如说单黎才是真正可怕的那个人，她怕再不开口，不知道还会发生什么事。
听见舒甄的声音，单黎才把手松开。他转身看向马路，不想让舒甄看见他现在的表情；一直刻意冷漠用来吓唬人的面容，在看见舒甄有危险时还是爆发了，那样失去冷静而满佈怒火的扭曲面貌，他不想被看见。做着深呼吸，试图调整情绪。此时，眼前马路上出现了几辆闪着警示灯的警车。
从车上下来的警察看到这幅景象，赶紧联系救护车来支援。
「你们几个，全部跟我回派出所。」身形壮硕的警察对着在场的眾人大喊。
「刘大哥？我没看错吧。」单黎看着眼前出声的警察，不可置信地开心大喊。
「单黎？」
站在医院大门外，婷宜抬头望着爸爸所在的楼层，轻轻地闭上了眼睛、露出一抹浅浅的微笑，平时总是张着明亮双眼的她，此时微微颤动的眼睫带给了身旁的嘉伟一种不同以往的风采。
「今天在外面吃吧，不进去了。」
婷宜说完，坐在一旁的花圃矮围墙上。
「为什么啊？」嘉伟坐在她旁边，拉起运动夹克的拉鍊。
「昨天你也看到了，我们那么晚进去其实已经超过平时开放的探病时间，要跟保全登记之后才能进去。」婷宜把吸管插进刚刚买的文山青茶里面，递给嘉伟。
「谢谢。」嘉伟接过饮料，「太晚了怕打扰到其他的病人吧？」
「对啊，」婷宜拿起今天买的盐酥鸡，「所以我刚刚跟我爸说，今天我们不进去了，在外面这里陪他。」
「你说你爸在你小学的时候就这样了？」嘉伟抬头望向刚刚婷宜看的方向，「真是辛苦你了。」
婷宜听了只是淡淡一笑，「如果只是我爸这样，那倒是没什么辛苦的；真正辛苦的是……从我爸发生意外到两年前的这段期间内，我妈还活着的时候。」
「怎么说？」
「发生意外那一天……我还记得是学校发月考成绩的那天，妈妈从学校载我回家之后，我一直在等爸爸下班回来；他一回来，我就好高兴好高兴地跟他说我考了全班第一名。因为他有跟我说过，如果考第一名，就要买东西给我，所以我一直吵着要他带我去买。那时候我妈说等週末放假再去，我不答应，一直坚持要当天就去买。晚餐之后，我爸还是带我出门了……」
说到这里，婷宜无声地微微抬头，深深地吸了一口气。嘉伟在一旁静静听着，不由自主地想到了自己的爸爸。
「车祸之后，我爸爸受了重伤，变成了现在这个样子，而我虽然也在当时昏了过去，但是醒过来之后却是奇蹟似地毫发无伤。只是……我怎么都想不起来，当初爸爸是要带我去买什么了……」即使过了这么多年，说起这件往事，婷宜还是流下了泪水，嘉伟赶紧拿出面纸递给她。「从那之后，妈妈就非常讨厌我了，真的是非常喔！因为她很爱我爸爸，所以，为什么我爸爸变成了那样子，我却一点事情都没有？她甚至还在医院里当着好多人的面指着我说：『你为什么不跟你爸交换啊？』这样的话。唉，我怎么都想不起爸爸要带我去买什么，却怎么都忘不掉当时妈妈说的那句话，还有她的表情……」
嘉伟在一旁不知道能够说些什么，直觉地想要伸出手去揽着婷宜，但是又怕太过唐突，只能让自己处在进退两难的状态。
婷宜拿面纸擦了擦泪痕，突然像是想到什么似地从一旁的包包里拿出一支雪白的mp3随身听来。
「爸爸变成这样我也很难过，妈妈的态度更是一直提醒着我，是我害爸爸变成这样的，是我害他们两个不能幸福快乐的。」婷宜注视着手中的mp3，「那时候对我来说，活着真的是很辛苦的事情。这个，如果没有这个的话，我可能早就活不下去了。」
「这是……你爸爸留给你的？」
婷宜笑了出来，擦去眼角的泪水，「笨蛋，我们国小的时候哪有这种东西啦。不过算你猜对一半，这里面有我爸爸的录音。」
爸爸的录音……嘉伟瞬间连自己都没预料到地红了眼眶，尽力不让婷宜发现，只是在心里想着……三年了，我还记得爸爸的声音吗？会不会哪一天，我会完全想不起来？
「我小的时候，如果是遇到庆生或是出去玩，爸爸总是会拿着摄影机东拍西拍，还会自己加很多旁白。」婷宜轻轻转着手上的mp3，「那些资料我都留着，长大之后就把它们拿去转製成光碟，然后又把声音另外擷取出来，这样就可以随时听见他的声音。在医院陪他的时候、一个人觉得孤单的时候、对什么感到担心害怕的时候……常常听着爸爸的声音、看到在病床上的他，就觉得至少还有一些活下去的理由和勇气。如果没有这些，已经超过十年了，我还真不知道我能不能记住爸爸的声音、不知道自己能不能撑下去。」
嘉伟想到自己对于爸爸的思念，只能藉着家里还留着的相片来提醒自己。
「其实，我也搞不清楚是自己这么觉得还是被我妈影响的，对于那件意外的发生，我的心里面真的是有罪恶感的，如果不是我坚持要我爸载我出门，如果我听我妈的话，也许就什么都不会发生了吧？我妈指着我骂了那么多年，我都没有反驳，因为，或许某种程度上来说，她说的是对的。两年前她死了之后，我突然松了一口气，但又觉得好失落，似乎我是真的被丢下，变成孤独一个人了……」
嘉伟突然间伸手揽住了婷宜，他不管婷宜会怎么反应，如果要打他巴掌那就打吧，他此时此刻就只想这么做了。
婷宜什么都没有说，只是轻轻地把头靠着嘉伟的肩膀。
嘉伟的眼泪还是流了下来，这时候他已经分不出来，到底是他在安慰婷宜，还是婷宜在给他支持了……
婷宜靠在嘉伟厚实的臂膀上，听着耳机里传来爸爸为她唱生日快乐歌的声音，还有自己很开心的笑声；每次听，每次都在提醒自己，现在总是表现出乐观开朗、积极向上的自己，并不是真实的自己，而是为了生存而自欺欺人的一种表象，或许装得久一点就会越像真的一些，但是心中的疲倦仍然以最直接的方式在告诉她那是偽装的。
好累了……可以这样靠着，好放松、好舒服……我可以试着去依靠这个人吗？他是可以相信的吗？他会不会哪一天也……或是又因为我……
罪恶与担心硬生生地挡在刚刚探出头来的盼望之前，婷宜终究在心里叹了一口气。
至少，还有现在……
嘉伟感觉到婷宜完全放松地靠着他，不知怎么的，心里面竟然浮现出爸爸的样子。记忆中的爸爸总是对着全家人拍胸脯掛保证，说一切包在他身上。那样的画面现在想起来都让人好有安定感，觉得一切都会没问题。爸爸过世之后，要不是因为妈妈阻止，自己本来打算高职念完就直接工作不再升学了；彼此妥协之后，嘉伟找了正职的工作，也答应妈妈，自己一定会把进修部的书念完，拿到大学文凭。这三年来，虽然一直在帮妈妈分担家中的经济、担心弟妹的叛逆，但是总觉得自己好像只是空有一副高壮的体格，却无法像爸爸一样，给人一种完全的安定感。现在感觉着婷宜对自己的依靠，好像体会到一种被信任的感受，或许，自己也可以像爸爸那样被别人完全信赖吗？一股涌上喉头的衝动就要脱口而出，手机却响了起来。
「喂，是，我是……好，不好意思，我现在马上过去。」
「谁打来的啊？」
「最不想接到，却又常常接到的电话。」嘉伟无奈地说：「昨天我陪你去看你爸，今天换你陪我去一个地方吧。」
「去哪里啊？」
「卖个关子，到了就知道了。」
「这么神秘？」
「你不是答应过我，绝对不再惹事了吗？」
派出所里，那个被单黎称作刘大哥的警察和他多年不见，匆匆吩咐下属去处理今晚这个小案件之后，就逕自与他话家常了起来。
单黎用喊冤的口气说：「刘大哥你看清楚啊，我今天是正当防卫吧，人家拿球棒和大锁耶。」
「一个手差点断掉，另一个脚差点断掉，再加上一个额头像被钢丝绒刷过，你这叫正当防卫？」
「拜託，跟以前在台南比起来，这算什么？不先下手为强，难道要被打假的喔？」
「是喔，以前在台南不是说什么混江湖的绝不打女人，今天是怎么了？用机车排气管去烫女生的脚、打女生巴掌？只有一个你没动到。」
「警察大人，我已退隐多年、不问江湖俗事。」单黎做了个合掌的手势，「而且观念要变啊，现在不是都讲求两性平等？」
「哇哩咧！你在台南念高职那时候答应我要改过向善、好好读书，结果现在讲这些歪理？」
「哈哈，幽默幽默。刘大哥，讲正经的啦，你怎么跑来台中了？」
「从台南调过来的啊，才来没多久就遇到你。」
「唉呀，那真是委屈你了。」单黎笑着说：「以前在台南专门管小鬼抓小鬼，这么多年过去了，到新单位来又遇到小鬼，真的是夜路不要太常走啊。」
「那几个跟战哥你当年比起来……」他瞥了一眼坐在长条椅上的几个学生，「他们简直乖得跟绵羊一样。」
「这样讲就有点夸张了喔。」
他看了一下舒甄，「女朋友喔？都没介绍一下。」
单黎这才想起来舒甄坐在一旁，「啊，对不起，一聊太开心，差点忘记你了。刘大哥，她是我同学啦。」
「你当我是三岁小孩喔？半夜不回家在外面谈情说爱，不是女朋友？」
「真的不是啦，人家有男朋友，都快结婚了。如果是女朋友，早就带回家了，还在外面干嘛？餵蚊子喔？」
「既然人家都要结婚了，你还在那边半夜不睡觉星空夜语？实在是—」
「今天是我找单黎出来的。害他遇到这样的事情真的很抱歉，也对你们很不好意思。」舒甄微微地鞠了躬。
两个男人被这么突然又正式的说明和道歉给打断，顿时都不知道要怎么接话了。
正在尷尬的时候，入口处的自动门向两旁滑开，几个来把自己孩子接走的家长出现了。进入单黎耳中的，都是一些再也熟悉不过的流程，要不是跟警察道歉、转头甩孩子耳光，就是一副「我孩子很乖，这怎么可能」的表情。但是自己从来都不是那些流程中的一部份。
只剩下两个，是那「第五个女孩」和「第六个男孩」，现在一看才发现长得挺像的，说不定是兄妹或姊弟吧。
「嘉君、嘉琪。」一个身型瘦小的妇人从门外匆匆进来，应该是在叫那两个国中生。
让单黎和舒甄意外的是，妇人后面跟着的竟然是嘉伟和婷宜。
四个人一时之间你看我我看你，「你/你们怎么在这里？」
「嘉君啊，」妇人对着坐在长板凳上的国中生叫唤：「你的头是怎么了？怎么会弄成这样，要不要紧啊？嘉琪咧，你有没有怎么样？」
「陈太太，」出声的是一名年轻警察，「他们没事啦。很晚了，赶快带他们回去吧。你们两个，多去学校上课，不要老是在外面惹麻烦，让妈妈担心。」年轻警察语带无奈地跟两个国中生说完，摇了摇头。
「妈，你先带嘉君和嘉琪回去吧，」嘉伟对着妇人说：「我马上就回去。」
「好，别太晚回来，很晚了。」说完，妇人带着两个国中生离开了。
单黎站在一旁扶着额头，搞清楚这几个人的关係之后，对嘉伟说：「阿伟，刚刚那个是……你妈？」
「对啊。」嘉伟一脸理所当然的表情。
「那两个……」单黎吸了一口气之后才说：「是你弟妹？」
「是啊，以前跟你说过的，正在念国二的双胞胎。」
「天啊……」单黎一脸复杂的表情，「我当善良老百姓这么久了，今天为了英雄救美才小露身手，就……」刚刚那些玩世不恭的态度全消失了。
一旁的舒甄不禁掩嘴偷笑，跟嘉伟说：「你弟的头会变那样，是他弄的。」
单黎、舒甄、嘉伟、婷宜，四个人在派出所外聊了一下，弄清楚了刚刚的来龙去脉。单黎不断地向嘉伟道歉。
「这又不是你的错，道歉什么啦。」嘉伟说：「给他们一点教训也好，整天这样游手好间的。哥哥不懂事，妹妹也跟着做怪……唉，我也没资格说他们什么。对了，你们两个没事吧。」
「还好有他在，我没事。」舒甄微笑着说：「他应该也没事。」
「你一个打六个喔？」婷宜突然插嘴：「怎么这么厉害？」
「对耶，」舒甄像是突然发现了什么遗漏的事情，「没说我都没注意到，你怎么这么……厉害？」
两个女生用好奇的眼光看着单黎，一旁的嘉伟出声救援：「你如果不想说，我相信她们也不会强迫你。还是要我帮你说？」
陈嘉伟……你前后矛盾啊，根本是你自己很想说吧！单黎在心里面苦笑。
「算了，这种事情也没有什么好隐瞒的。我从小就是孤儿，以前也叛逆过，做过的坏事很多，打架是一定要的，打久了就比较有经验。」
「街头智慧的一种。」嘉伟说。
单黎点头。
「你是孤儿？」舒甄有些讶异。
「对啊，他没跟你说喔？」
舒甄摇了摇头。
「等一下，」婷宜打了个哈欠，「这讲下去要天亮了。不如这样吧，明天晚上大家一起吃消夜，要聊再聊。我现在想回家睡觉了。」
「好啊，我赞成。」嘉伟说。
「我也可以。」单黎说。
「不好意思，我明天中午就没课了。」舒甄说：「下课之后要去新竹，所以没办法跟你们一起吃消夜，抱歉。」
婷宜迅速帮大家做出结论：「好，那明天我们三个人吃吧，下次还有机会。」
婷宜和嘉伟离开之后，单黎也载舒甄回她的住处。一路上，单黎想着自己的过去，这样的过去如果让身后的人知道……自己为什么有点在意？
单黎在心里面找了合理的解释……别想太多，不熟的人本来就会想要先表现出比较好的一面吧，毕竟我的过去，是连我自己都想要忘掉或否认的啊。我其实也没有刻意隐瞒，只是先前没有遇到可以聊这些事情的时机而已。
舒甄想着刚刚说出了明天要去新竹的事情，去新竹找男朋友天经地义，怎么突然间有点难开口？
舒甄想到这两天的自己，不自觉地紧抿嘴唇，有些懊恼……说真的，跟单黎还不熟，这两天是不是被情绪影响得太过，一下子跟他讲太多东西了？又都是讲自己家人和男朋友的坏话……自己应该要收敛、冷静一点才是。
「早点休息。」
「你也是，晚安。」
分别之际，两个人除此之外，什么都没有说。